Lost Ark: Offizielle deutsche Patch Notes zum Frühstart-Release des MMOs (2025)

2

Freunde des gepflegten Schnetzelns: Heute Abend, am 8. Februar 2022 um 18:00 Uhr, startet die Frühzugang-Phase von Lost Ark! Jeder Besitzer eines Gründerpakets kann Arkesia bereisen, sobald die Server online sind. Alle anderen Interessierten dürfen dann ab dem 11. Februar nachziehen. Die wichtigsten Infos zum Release, Vorab-Download und Servern findet ihr in dieser Übersicht.

Mehr Inhalte als in Vanilla-Lost-Ark

Ihr habt es vielleicht schon mitbekommen: In der EU-Version von Lost Ark erwarten uns sehr viel mehr Inhalte als seinerzeit beim jeweiligen Release in Südkorea oder Russland. Mit Yorn, Feiton und Punika werden gleich drei zusätzliche Endgame-Regionen in der Launch-Version verfügbar sein. Dazu kommen mehrere Klasse-3-Inhalte wie der Brunnen von Oreha (Abgrund-Dungeon), Chaosdungeon Phase 3 und der Velganos-Wächter-Raid.

Unsere Einschätzung dazu lest ihr hier: Zum Launch gibt's mehr Inhalte und Spieler beschweren sich? WTF! Im Folgenden findet ihr die offiziellen, deutschen Patch Notes für die Release-Version von Lost Ark (jetzt kaufen 9,99 € ), mit allen Neuerungen und Veränderungen. Auch die Anpassungen am Ingame-Store werden beleuchtet.

Lost Ark: Offizielle deutsche Patch Notes zum Release

BENUTZERERFAHRUNG

• Dank des Spielerfeedbacks zum neuen Prolog während der geschlossenen Beta haben wir eine zusätzliche "Willkommens-Herausforderung" hinzugefügt. Diese Willkommens-Herausforderung hilft neuen Spielern durch eine Reihe von optionalen Missionen. Die ersten Missionen helfen und vermitteln die Spielmechanik und werden immer komplexer, je weiter du in die späteren Bereiche des Spiels vordringst.
  • Die Willkommens-Herausforderung wird sichtbar, nachdem du Prideholme mit einem neuen Charakter erreicht hast.

CHARAKTER- UND KADER-UPDATES

• Die Stufengrenze wurde von 55 in der geschlossenen Beta auf 60 erhöht. Jede Stufe, die nach 50 erreicht wird, gewährt dem Spieler zusätzliche Fähigkeitspunkte.
• Die Kader-Stufengrenze wurde von 100 in der geschlossenen Beta auf 250 erhöht. Der Kader wurde früher als "Expeditionsstufe" benannt.
• Der Beschwörer wurde entfernt und die Unterklasse Zauberin hinzugefügt.

DUNGEON- UND RAID-INHALTE

• Drei neue Kontinente hinzugefügt: Yorn, Feiton, Punika.
  • Entsprechende Feldboss-Ergänzungen.
  • Chaosdungeons
    • Yorn: Erde, Stufen 1-4
    • Feiton: Schatten, Stufen 1-4
    • Punika: Stern, Stufen 1 und 2
    • Punika: Mond, Stufen 1-3
    • Punika: Sonne, Stufen 1-3
  • Yorn / Feiton / Punika Chaosportale wurden hinzugefügt
• Während der geschlossenen Beta standen den Spielern die Inhalte bis zum Palast des Phantoms zur Verfügung. Zum Start haben wir außerdem die folgenden Abyss-Dungeons hinzugefügt:
  • Arche der Arroganz [Straße des Klagens]
  • Arche der Arroganz [Stolzgeschwängerter Ofen]
  • Tor zum Paradies[ Meer der Trägheit]
  • Tor zum Paradies [Stilles Karkosa]
  • Tor zum Paradies [Geheiligter Boden von Alaric]
  • Brunnen von Oreha [Auge von Aira]
  • Brunnen von Oreha: Preveza von Oreha

• Neue Wächter-Raids hinzugefügt:
  • T3 Dunkel-Legoros
  • T3 Helgaia
  • T3 Calventus
  • T3 Achates
  • T4 Helgaia des Frostes
  • T4 Lava-Chromanium
  • T4 Levanos
  • T4 Alberhastic
  • T5 Schwer gepanzerter Nacrasena
  • T5 Igrexion
  • T5 Nachtfuchs Yoho
  • T5 Velganos
• Wir haben den Schattenspitzenturm (Stockwerke 1 - 50) während der geschlossenen Beta eingeführt. Zum Start haben wir auch die Turm des Schicksals 1-50 hinzugefügt. Jeder Turm kann über jede größere Stadt erreicht werden.
• Es wurden zusätzliche Würfel-Instanzen hinzugefügt:
  • Elite-Würfel (Normal)
  • Dimensionswürfel (Normal)

"INSEL UND MEER"-INHALTE

• Während der geschlossenen Beta waren etwa 70 Inseln zugänglich. Wir führen zum Start 3 weitere Kontinente ein (Yorn, Feiton, Punika) mit 27 zusätzlichen Inseln, die es in der Procyon-Zone zu entdecken und erforschen gilt.
• Koop-Quests für die Yornstraße, Feitonstraße und Punikastraße (Meeresregionen) hinzugefügt.
• Seeportale hinzugefügt:
  • Portal der Erde
  • Portal der Zähigkeit
  • Portal der Führung
• Zusätzliche Geisterschiffe hinzugefügt:
  • Feiton Geisterschiff
  • Punika Geisterschiff

GEPLANTE AKTIVITÄTEN

Die Spieler können über den Kompass von Procyon (das Widget, das aktive Inhalte anzeigt) oder über den Kalender oben links im HUD auf 4 Arten von Inhalten zugreifen. Die Aktivitätszeiten basieren auf der Ortszeit in der Region des Servers.

• Wenn du aussteigst oder das Gebiet verlässt, während du an diesen Aktivitäten teilnimmst, wird der Belohnungszähler nicht erhöht und du hast eine weitere Chance, eine Belohnung zu verdienen.
• Feldbosse, Chaosportale und Geisterschiffe
  • Dem Tagesplan der Woche folgend, finden die Feldboss-, Chaosportal- und Geisterschiff-Aktivitäten jede Stunde zwischen 10 Uhr und 5 Uhr am Folgetag statt.
  • Du kannst jede Stunde teilnehmen, aber du bekommst keine zusätzlichen Belohnungen mehr, wenn du alle Möglichkeiten ausgeschöpft hast, Belohnungen zu erhalten. Die Grenzen sind:
    • 1 Belohnung pro Tag für Feldboss- und Chaosportal-Aktivitäten. Die Möglichkeit, Belohnungen zu erhalten, wird jeden Morgen um 11 Uhr MEZ (UTC + 1) zurückgesetzt .
    • 1 wöchentlich für das Geisterschiff. Die Möglichkeiten, Belohnungen zu erhalten, wird mittwochs um 11 Uhr MEZ (UTC + 1) zurückgesetzt.
• Abenteuerinsel
  • Nach dem Zeitplan im Spielkalender wird dieselbe Abenteuerinsel 3 bis 4 Mal am Tag freigeschaltet.
  • An Wochenenden werden insgesamt 2 Gruppen von Abenteuerinseln im Spielplan erscheinen. Beispiel: Geistgeflüsterinsel / Laguneninsel / Snowpang-Insel x3 und Monte-Insel / Harmonie-Insel / Insel der Phantomschmetterlinge x3.
  • Abenteuerinsel hat zwei Arten von Belohnungen
    • Dauerhafte Belohnungen: Inselmarken und Fertigkeitsrunen, die einmal pro Kader erhältlich sind.
    • Wiederholbare Belohnungen: Gold, Silber, Kartenpacks und Piratenmünzen, die einmal täglich pro Kader erhältlich sind.

FESTUNGS-INHALT

• Mit der Wissenskammer der Festung kannst du Fortschritte, die du bereits mit einem Charakter gemacht hast, auf einen anderen Charakter desselben Accounts übertragen.
  • Du kannst die Wissenskammer nutzen, indem du die folgenden Schritte abschließt:
    • Schließe die Festung-Quest "Erste Schritte" ab
    • Bringe einen Charakter auf Stufe 50
    • Schließe Nord-Verns Hauptquest "Ealyns Geschenk" ab)
    • Schließe die Quest "Für Cyniker ist nichts unmöglich!" ab, die von Adeline, der Butlerin der Festung, angeboten wird
  • Wenn du einen Wissenstransfer erhältst, kannst du nur Wissen für jeweils 1 Kontinent übertragen. Die Transfers erfolgen in der Reihenfolge der Storyline, beginnend mit Nord-Vern.
  • Sobald der Wissenstransfer begonnen hat, kannst du ihn nicht mehr abbrechen. Du kannst nicht sofort abschließen.
  • Charaktere, die einen Wissenstransfer erhalten, können keinen Powerpass benutzen.
  • Die Wissenskammer wird für Nord-Vern bis zu Feiton verfügbar sein.

VERBESSERUNGEN UND LEBENSQUALITÄT

• Verbesserungen zur Unterstützung der Spielersicherheit, einschließlich der Berichterstattung für Nachrichten und Entitätsnamen.
• Die Benutzeroberfläche des UI/UX-Menüs wurde aktualisiert.
• Die Benutzeroberfläche des Stores wurde überarbeitet und aktualisiert.
• Es wurde die Möglichkeit hinzugefügt, einen Account als Freund hinzuzufügen (ähnlich wie beim Hinzufügen eines Kaders) und anzuzeigen, mit welchem Charakter er gerade spielt - Freundeslisten sind nicht mehr an Charaktere gebunden.
• Es wurde die Möglichkeit hinzugefügt, dass Spieler sich selbst als AFK anzeigen und anderen Spielern, die versuchen, mit ihnen zu interagieren, eine Nachricht zukommen lassen können.
• Es wurden integrierte Presets hinzugefügt, die es den Spielern ermöglichen, Presets zu erstellen, die aus einer Vielzahl von funktionsspezifischen Voreinstellungen (Karten, Fertigkeiten, Ausrüstung, Edelsteine und mehr) bestehen.
• Die DirectX11-Unterstützung wurde als Standardeinstellung hinzugefügt. Ein Spieler kann in den DirectX9-Modus wechseln, wenn er das Gefühl hat, dass seine Leistung beeinträchtigt wird. Wenn du im Spiel bist, drückst du ESC, um zum Spielmenü zu gelangen, klickst auf das Zahnradsymbol Einstellungen und gehst zum Reiter "Video". Der DirectX 9/11-Modus kann oben in diesem Einstellungsbildschirm umgeschaltet werden.

NEUE FEATURES

• Wir bieten 15 spielbare Klassen.
  • Passend zum Release der Zauberin in Korea werden wir auch die fortgeschrittene Klasse der Zauberin einführen, die die Option der geschlossenen Beta des Beschwörers ersetzt.
  • Seit der geschlossenen Beta wurde auch die Kampfmönch-Klasse eingeführt.
• Der globale Chat wurde hinzugefügt, damit Spieler/innen mit anderen Spieler/innen in anderen Welten der gleichen Serverregion kommunizieren können.
  • Jeder Chatraum kann maximal 100 Spieler/innen aufnehmen.
  • Spieler/innen können die vorherigen Chat-Protokolle sehen, bevor sie den Raum betreten, und Chat-Nachrichten, die gesendet wurden, wenn sie sich ausgeloggt haben.
• Die koreanische Originalversion wurde als DLC-Pack auf Steam hinzugefügt. Bitte beachte, dass dies nur die gesprochenen Dialoge betrifft, damit die Spieler/innen die Originalversion des Spiels erleben können. Die Textoptionen sind auf Englisch, Französisch, Deutsch oder Spanisch beschränkt.
• Eine vollständige Liste der hinzugefügten Funktionen für Barrierefreiheit findest du in unserem Artikel über Barrierefreiheitsoptionen.
  • Für das Lesen von Chat-Nachrichten ist die Barrierefreiheit von Text to Speech (TTS) verfügbar. Nach dem Feedback der geschlossenen Beta wurden zusätzliche Verbesserungen vorgenommen. Um diese Funktion zu nutzen, müssen die Spieler/innen den Windows Narrator außerhalb des Spiels aktivieren. Wenn die "TTS"-Einstellung im Spiel aktiviert ist, werden Chatnachrichten oder getippter Text vom Sprecher vorgelesen.
  • Für die Transkription von Sprachchats in einer Gruppe oder einem Raid ist Barrierefreiheit von Sprache-zu-Text (STT) verfügbar. Um diese Funktion zu nutzen, müssen die Spieler/innen die Einstellung unter Spieleinstellungen >> Community >> Chat aktivieren und an einem Party-Voice-Chat teilnehmen.
• Raum des Wachstums hinzugefügt, der nach Abschluss der Nord-Bern-Weltquest "Schatten der Vergangenheit der Kluft" erreichbar ist. Mit dieser Funktion kannst du zusätzliche Spielmodi erleben und erlernen, die Lost Ark zu bieten hat, wie z.B. Reittiere, Haustiere, Herstellung, Gravieren, Zerlegen und Veredeln.
• Procyons Compass hinzugefügt: Abenteurer finden ein Menü, das über ein Widget zugänglich ist und in dem aktive Feldbosse, Geisterschiffe, Chaosportale und die aktuellen Abenteuerinseln angezeigt werden.
• Abenteuerinsel hinzugefügt - Dies ist eine neue Aktivität, die die Nutzer zu Inseln führt, die nur zu bestimmten Zeiten verfügbar sind. Auf der Insel angekommen, erhältst du eine Co-Op-Quest und musst dich einem Boss stellen, um verschiedene Belohnungen zu erhalten.
• Es wurden benutzerdefinierte PvP-Matches und Zuschauen hinzugefügt.

ANPASSUNG AN DEN WESTLICHEN MARKT

• Fokus auf die kostenlose Spielbarkeit
  • Wie wir bereits in früheren Versionshinweisen erwähnt haben, haben Amazon und Smilegate RPG gemeinsam an der Feinabstimmung der Inhalte gearbeitet. Ein Beispiel dafür ist, dass die "Mehr anzeigen"-Felder in Schlachtzügen jetzt mit Gold statt mit Kristall erhältlich sind.
• Moderation:
  • Es wurden Mechanismen und Benachrichtigungen eingerichtet, um die Sicherheit der Spieler/innen zu gewährleisten und Arkesia von Verhaltensweisen freizuhalten, die gegen unseren Verhaltenskodex verstoßen.
• Sprachfilterung:
  • Nach dem Feedback, das wir in der geschlossenen Beta erhalten haben, wurden weitere Verbesserungen an unserem Sprachfilter vorgenommen. Wir werden diesen Beitrag weiterhin beobachten und bei Bedarf Anpassungen vornehmen.
• Währungstauschbörse
  • Der Währungstausch wurde aktualisiert, damit du besser verstehen kannst, was in den Auktionen getauscht und verdient wird.
• Power Pass/Abenteurerpfad
  • There are two ways a Power Pass will be provided to Adventurers:
    • When the player completes the Main Quest (Ealyn's Gift) from North Vern, a single Vern Power Pass Token will be provided via in-game mail.
    • After using the first Power Pass, a second Power Pass will be granted to players via in-game mail.
  • After two Power Passes are received, you will not be able to earn a third Power Pass this way.
  • Pro Spielkonto können nur zwei Power Passes erworben werden.
  • Der Pfad der Abenteurer kann sofort nach dem Konsum des Powerpasses mit einem anderen Charakter begonnen werden.
    • Dieses Feature komprimiert den Level 10 - 50 Abschnitt für einen Alternative-Charakter und ist eine Geschichte, die von Beatrice erzählt wird.
    • Er führt dich durch die Grundlagen und den Fortschritt deiner Klasse und ermöglicht es dir, den Inhalt rasch mit diesem Charakter neu zu erleben.
    • Wenn du die Questreihe des Abenteurerpfads abschließt, wird dein Charakter mit der passenden Ausrüstung für die Vern-Inhalte ausgestattet.

STORE

• Nach der geschlossenen Beta haben wir gemeinsam mit Smilegate RPG an der Feinabstimmung der Produkte gearbeitet, um sie an den westlichen Markt anzupassen.
  • Der gesamte Store wird ab dem Vorabzugang geöffnet sein, einschließlich Maries Geheimladen, der seine eigenen Öffnungszeiten hat.
  • Kristalline Aura wird ab dem Start verfügbar sein und ist der exklusive Premium-Service für westliche Nutzer.
    • Dieser Service ermöglicht es Abenteurern, eine Reihe von Komfortfunktionen zu nutzen. Diese Vorteile unterscheiden sich von anderen Ländern und können in der Shopliste für jedes Pionierpaket eingesehen werden.
    • Beim Start wird die kristalline Aura um zusätzliche Funktionen erweitert.
• Informationen über Chancen
  • Einige Produkte, die mit Kristallen oder Königskristallen erworben wurden und im Laden gekauft werden können, enthalten zufällige Belohnungen. Die Aufschlüsselung der Chancen, diese Belohnungen zu erhalten, wird online auf unserer Chance-Seite.
  • Diesen Link kannst du auch über den Shop im Spiel aufrufen.

2